The Police Department denies that the barcode case ever existed in a massive cover-up attempt. Three remaining members of the investigation team decide to continue working on the case on their own. The Police Chief's entire family dies under mysterious circumstances. Amamiya tracks down the baby stealer to a remote cabin in a snowstorm for a final showdown to recover his own missing child.