Jan and Morten set course for kilts, gales and myths in Scotland's highlands. Here they meet, among others, Andy, who keeps the highlander tradition alive, and then they search for the Loch Ness monster with Steve, who has devoted his life to finding the legendary lake monster. A trip with plenty of adventure and mythical traditions.