Jim is wounded and left for dead in the city's sewer system while chasing a burglary suspect, and Sam puts pressure on the crook, Layton, to try and find his injured partner.