After Sadie and Gilbert bicker over a catchy pop song, an accidentally produced music potion ends up in Harmony High's drainage and water supply, turning everyone into dancing zombies.