As winter descends on the Dales, Robin Askew discovers daytrippers stranded on a remote stretch of road, and in the Lakes, mine-owner Joe Weir sets up an impromptu ski resort. Meanwhile, John and William Dawson risk having to pour their milk down the drain when a tanker struggles to make it up to their farm