Frank Ballinger and his colleagues on the M Squad have to find a needle in a haystack: a cop killer somewhere in the city of Chicago. Their only clues are an old magazine and the killer's habit of saying "You bet."