While Kholoud’s parents freak out when they realize she’s missing, Lina manages to return to the house where she works on her escape plan with renewed energy.