At a resturant, a waiter (Shin Magaki) confronts a loud group of patrons and is fired. Later, while out walking, he bumps into a fleeing Natsumi, and both start running from the Undead. The mysterious figure continues following the group as the words "to be continued" flash across the screen.