At the concert on the beach Mille decides to start drinking to prove to Magnus and Alberte that she's not as boring as they think. Mathias tries to make amends with Frederik.