Claire slaves away at her café job, where she has an awkward encounter with her crush Nico. Ruby tries to find a get-rich-quick scheme to save them from their rent catastrophe and starts an online business Claire isn't so sure about.