A secret Toh wanted to keep gets exposed to Nuah, but Nuah listens and shares his feelings, deepening their understanding of each other. When Toh plans a trip home, Nuah insists on going with him—Som, Sky, and the others join as well.