The bad blood between the cousins deepens as an enraged Chiara confronts Tonet for sabotaging her party. Mila and Aidan carry on with their relationship, unaware that their secret is bound to be exposed sooner than expected.