After grieving Akira's assumed demise and wondering if he survived, Pai and Jacky continue their search for Sarah in Holland. There they meet a little girl named Lily Anna where she asks them to be her bodyguards for her dance studio. Meanwhile Sarah continues to be brainwashed as Kage-maru looks on. Pai and Jacky arrive at the studio to find gangsters trashing the place saying they have an eviction notice. After fighting off the gangsters, Lily's mom, the owner of the studio, says the notice was forged. Lily tells Pai she's in love with Jacky and asks her for advice. Pai finally reveals her true feeling for Akira. The gangster return to the studio and reveal that they are a part of the European branch of the Koenkan. Pai and Jacky manage to defeat them and destroy the forged contract. The last scene shifts to a boat where Akira and Alexander are seen alive.