Jonathan and Dan compete for the love of a woman, Bambi. Trudy forces Sam to throw out his junk.