CleoSpace calls the Agency for help: Serpolet's mustache has a bug that prevents his partner from filming the next episode of their series. In order to spend time with its beloved heroine, Apple offers to replace the giant cat on the set while the repairs are being made. And let's go for a new shock duo: CleoSpace and Cosmic Girl!