A recurring mine marker points the team east to neighbouring Harrison Lake as leads and legend line up; clues found in a 1950s article by an investigative reporter place a lost Spanish gold mine directly on Slumach's path.