After Aaron urges Erin to bond with Sylvia, Erin and Sylvia start spending lots of time together making Aaron and Chuck feel left out; Natasha tries to gain power at her school by having Vivian and Hunter impersonate Erin and Aaron.