Walter and Emily's daughter Megan arrives for a visit after being dumped by her latest boyfriend. She spends the day with Zack and Hartley—and Zack comes home with a tattoo.