Getting off the tourist track, Clive tries his hand at Italy’s fastest growing sport, stays in the city’s most unusual hotel, and gives an ancient Roman art form a personal spin.