As Kate becomes embroiled with the Saluccis, Billie and Evie seek solace elsewhere. Turner ups the ante on Violet, who makes an unexpected discovery during the club's re-opening.