An emergency call-out in the Lena and Luis team causes a nighttime commotion and jeopardizes their onward journey. The routes of the quarrelers Tommy and Christina cross. Will it escalate again or will they manage to put their conflict to rest?