Nothing is as it once was. Or is it? Gion finds support from his son and makes a conscious decision to stay with his family for the first time. Meanwhile, for the first time for Andrietta too, the staff of her company counts more than the image of the Medias Grischunas. Ladina also has to make a decision. Power or truth? The family picture is reassembled.