Who polices the police? In Avon and Somerset several officers are accused of mistreating or sexually exploiting members of the public. But can coppers really investigate their own?