Diarra and Moni prepare for a rendezvous; Diarra needs to move quickly in order to give her speech at Aja's party; at the factory, they meet Goldie and get chased by goons; luckily, Marshall, the original detective from 1995 saves them.