“Mystery in America” shows magic riding the crest of vaudeville. It also picks up with Harry Houdini, whom Jay pronounces “the world’s first superstar.” Besides all of the wondrous, death-defying stunt footage of the magic great, Houdini is singled out for his crusade against spiritualism and embracing of film.