The coaches make tough calls regarding athletes on the bubble; some athletes make adjustments and seek help; Kennedy is challenged by the severity of in-ring training; Bree battles an injury; Caleb draws strength from family; Kevin vows to step up.