David, Julie and Maddy are now reunited, but for them, danger lurks just around the corner. Agent Dhillon and Agent Fong face the disbandment of the Task Force, just as new threats emerge.