Both couples have problems with their sleeping partners. Things start to go bump in the night - and a television set vanishes by day. This episode was produced in colour at time of original transmission but only monochrome copies survive in the ITV archive now.