As Sally's legal challenge runs into trouble, her friendship with Arnaud takes a darker turn. With the court date approaching, Rose and Bobby come to a momentous decision.