In this episode, Fern meets a German Shorthaired Pointer puppy who has bitten off more than she can chew and helps vet James with Badger, a handsome but nervous moggie who is in for a routine vaccination. Cameras also focus on clinical pet behaviourist Rosie Bescoby, who aims to bring harmony to a pair of warring hounds.