At Santiago de Chile airport, officers experience an eventful day: A traveler from Spain causes a stir with overloaded luggage – hidden among clothing and souvenirs are luxury goods in suspicious quantities. A young man returns from the USA after being deported and must confront his past. Meanwhile, the sniffer dog team at the cargo terminal detects suspicious shipments – their instincts lead the investigators to a promising lead.