Maria is angry with Guido and disappointed because he cheated on Carlotta. A self-esteem course is being held at the local health authority, and thanks to it, the doctors are able to talk about their problems, especially Carlotta's. Guido and Maria go to pick up Annuccia at the zoo, but the little girl gets lost. Because of this, Guido doesn't show up for his appointment with Carlotta, but in the meantime, Maria and the doctor finally kiss.