Billy gets a call from a terrified family with three young children. There's a honey bee nest inside their house! Billy calls on his buddy Ian, a local beekeeper, to help him move the angry bees to a happy place, but the colony doesn't go quietly. Billy suffers a few stings while struggling to get the upper hand. Then Billy has to dodge talons and beak to hand-catch a Great Horned Owl that's stuck in a family's rural home.