The crew go to the beach for a 'vacation', where Mayu starts getting closer to Shungo as Reika continues to try to upstage her. After witnessing Shungo inviting Mayu to watch the stars together, Reika wanders off in a depression. Shungo runs off to find her, only to meet her inner self instead. Things end with the appearance of a mysterious group of soldiers.