As the episode begins, Kiyo is once again paging through Zatch's spellbook, attempting to puzzle out the second spell, Rashield. But he has little luck, and soon abandons the task. When Zatch announces that he'll be accompanying Kiyo to school, the teenager is alarmed and yells at Zatch in an attempt to keep the Mamado from following him. Zatch does not take this well, and demands to know what he's supposed to do by himself. Kiyo, ever the genius, quickly whips up a small cardboard doll called the Voltron 3000 to keep Zatch occupied while he slips out to school. Though Zatch adores the toy, he follows Kiyo anyway, bringing the Volcan 300 along for the ride. Kiyo is annoyed to discover that because of the bank incident that occured the previous day, everyone is convinced he's some kind of freakish hero and therefore everyone stares at him and whispers about him behind his back. The teenager is further irritated when Zatch pops up, despite Kiyo's efforts to keep the lightning Mamado at h