Ciske is placed in youth prison for six months. He suffers under fellow prisoners but is supported by De Goei, who he knows from the institution.