Elena gives birth in the hospital while Mitzi is out of town and Johnny pretends to be her husband so as not to leave her alone. Cristian and Stefania manage to save Stefania's younger sister from a dangerous situation. Meanwhile, in the hospital, Elena and Mitzi's baby needs an urgent transfusion from a person whose blood is not infected with the HIV virus: all the friends offer to help.