Roberto and Alessandro monitor the movements of the lawyer Grimaldi, the legal defender of Carrano, still at large with Patriarca. The other agents of the X Tuscolano are busy with the almost fatal attack on the young brother of a famous boxer. The investigations bring to light the boy's passion for clandestine betting and suggest the involvement of Nino who the night before almost lost an important match.