Hardships at the office bring Peter and Sunny closer together when they must deal with the allegations that a biker sponsored by the company has been using illegal drugs. Nina's attraction to Cameron is distracting her ability to make preparations for the kids' school play. Damien and Frankie go on a road trip, and Beth meets a French chef at Maggie's restaurant. Meanwhile, Sean is still looking for clues about Zoe while Tally is ready to give up the search.