Gjengen drar tilbake til Stavern hvor de blir møtt av «Tordenskjolds admiral», som har et viktig oppdrag til «Tangeruddampen». I Sverige er det en russisk fregatt som har blitt arrestert av svensk politi og Admiralen vil at gjengen skal dra for å befri skuten, for så å seile den tilbake til Norge.