Karol i Tadeusz dostają podwyżki czynszu. Wściekły Karol odmawia płacenia i barykaduje się w mieszkaniu.