Beth visits her new home, but she lies to her boyfriend about being there, which upsets Dylan. Efan, Beth's friend, has a secret to reveal but it raises doubts in his mother Alwen, who is determined to know the truth. Bill and Angharad's marriage comes under strain as they both look after a new baby.