Eldon runs a chaotic group rehearsal, and Izzy learns an important leadership lesson. Meanwhile, Pete and Heath do everything in their power to look like dance captain material.