Catherine Gee helps a bilingual couple move from Cardiff and return to their rural roots in the Welsh valleys and mountains. Rhys works as a fishing officer for the Welsh Tourist Board and is looking to indulge his favourite pastime more often, while Gwyneth is about to give birth to their second child and wants to be settled before the arrival