The AIMS team travel to Raleigh County, West Virginia, to investigate a killer bear-canine hybrid called the "Red-Eyed Bear Beast." The team tracks the creature across treacherous terrain and rivers and attempts to capture it inside of a caldron trap.