The body of a mechanic is uncovered in the forest, clutching a yellow iris. While the team considers what the flower symbolizes, a second victim is found in the same spot as the first and the case turns political. But Liese suspects that the killer has a personal motive.