A Connecticut couple's first flip spirals out of control as they go over budget with every project they tackle; while she struggles to get things back on track, his love of new tools and expensive fixtures constantly interferes.