Hugo insists that Marius go into hiding while he looks at his financial problems. Meanwhile, the police are taking an interest in the odd friendship between a tax official and an ex-con.