Maxime is having a hard time! Jérémie can’t stand seeing him destroy himself like that. She takes matters into her hands and decides to help him. Unexpectedly, things get out of hand. Max, furious, reveals Olivier’s secret to the group. However, Olivier isn’t the only one hiding something. Jérémie learns that Camille also has a heavy secret.