Police dismiss video of a dead body as an online prank, but the Violets suspect that a popular augmented reality video game has turned lethal.